Die Türklingel ertönte genau in dem Moment, als Walentina Petrowna die Suppe auf die Teller verteilte und Kolja im Wohnzimmer den Fernseher einschaltete, um etwas anzusehen.
Nastja öffnete die Tür und trat zur Seite, um eine kleine Frau mit einer Dokumentenmappe unter dem Arm in den Flur zu lassen.
— Lernt euch kennen. Das ist Marina, eine Juristin aus unserer Firma. Sie wird mir helfen, die Unterlagen für die Wohnung zu regeln.
Der Löffel fiel Walentina Petrowna aus der Hand und schlug klirrend gegen den Tellerrand.
Kolja kam mit der Fernbedienung in der Hand aus dem Wohnzimmer, sah die Frau mit der Mappe an, dann seine Frau, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich — zuerst Verwirrung, dann etwas, das wie Angst aussah.
— Welche Unterlagen? — fragte er mit heiserer Stimme.
Nastja lächelte ruhig, beinahe sanft.
— Das werdet ihr gleich erfahren.
— Setzt euch, das Gespräch wird lang.
Um zu verstehen, wie es zu diesem Moment kommen konnte, muss man einige Monate zurückgehen — zu jenem Abend, an dem Kolja aufgewühlt von der Arbeit nach Hause kam, mit leuchtenden Augen, und bereits an der Tür, ohne seine Jacke auszuziehen, die Neuigkeit verkündete.
— Ich muss mit dir reden, sagte er damals, und Nastja verstand sofort an seinem Tonfall, dass das für sie nichts Gutes bedeutete.
— Mama verkauft das Haus.
— Sie zieht zu uns.
Nastja legte ihr Handy beiseite und setzte sich langsam auf das Sofa.
— Wohin zieht sie?
— Zu uns, hierher, in unsere Zweizimmerwohnung?
— Ja.
— Wohin denn sonst?
— Sie wird nicht jünger, Nastja, allein auf dem Land ist es für sie schwierig, sie hat den Garten vernachlässigt und das Dach ist schon das dritte Jahr in Folge undicht.
— Wer soll sich dort um sie kümmern?
— Und ihr habt das ohne mich entschieden?
— Das Haus verkaufen, zu uns ziehen und mich einfach vor vollendete Tatsachen stellen?
Kolja zog die Stirn kraus und riss seine Jacke aus, als würde sie ihn daran hindern, richtig wütend zu werden.
— Meine Mutter wird bei uns wohnen.
— Ich werde das nicht mit dir diskutieren! — schrie er, sodass der Kronleuchter klirrte und die Katze des Nachbarn draußen erschrocken von der Fensterbank sprang.
Nastja schwieg lange.
Sie sah ihren Mann an und sah keinen fürsorglichen Sohn, sondern einen Jungen, der wieder wollte, dass jemand ihm über den Kopf streichelte, ihm seine Lieblingsfrikadellen briet und nicht fragte, warum er den dritten Abend in Folge vor einem Computerspiel saß, anstatt im Haushalt zu helfen.
— Deine Mutter braucht Aufmerksamkeit? — fragte sie leise.
— Meiner Meinung nach braucht sie überhaupt keine Aufmerksamkeit.
— Was meinst du damit?
— Nichts.
— Vergiss es.
Schon damals verstand sie alles.
Walentina Petrowna würde ihrem Sohn all das kochen, was er seit seiner Kindheit liebte, würde einen erwachsenen Mann bemuttern und ihm alle häuslichen Pflichten abnehmen, während das Geld aus dem Hausverkauf problemlos irgendwo anders hinwandern würde.
Und tatsächlich: Ein paar Wochen nach ihrem Einzug begann Kolja beiläufig von einem neuen Gaming-Computer zu erzählen, um den er seine Frau schon lange gebeten hatte und auf den er stets eine höfliche, aber entschiedene Absage bekommen hatte.
Sie hatten andere Pläne: Sie wollten für eine Renovierung sparen, die Jahr für Jahr verschoben worden war.
— Mama hat gesagt, dass sie beim Kauf helfen kann, jetzt, wo sie etwas Geld übrig hat, sagte er und blickte weg.
— Geld aus dem Verkauf des Hauses, präzisierte Nastja.
— Geld, das sie jetzt für eine Mietwohnung ausgeben müsste, wenn sie sich entschließen würde, allein zu leben.
— Stattdessen wird sie es dir für deinen Computer geben.
— Das ist kein gewöhnlicher Computer, sondern ein vollwertiger Gaming-PC, und überhaupt, warum geht dich das eigentlich etwas an?
Nastja antwortete nicht.
Sie verstand bereits, dass es sinnlos war zu streiten und noch sinnloser, etwas beweisen zu wollen.
Ihr blieb nur, zu beobachten, wie sich eine Geschichte entwickelte, deren Ende von Anfang an vorhersehbar gewesen war.
Walentina Petrowna kam mit zwei Koffern, einem Karton voller Gläser mit selbstgemachten Vorräten und dem festen Vorsatz, im Haus ihres Sohnes Ordnung zu schaffen.
Schon am ersten Abend ging sie durch die Wohnung, sah in jeden Schrank, schüttelte über den Inhalt des Kühlschranks den Kopf und fällte ihr Urteil:
— Bei euch herrscht ja ein Chaos, meine Kinder.
— Macht nichts, ich werde schnell Ordnung schaffen.
Die Ordnung begann in der Küche.
Die Milchprodukte wurden auf ein anderes Regal gestellt, die Gewürze neu sortiert und Nastjas geliebte türkische Kaffeekanne wurde in die hinterste Ecke geräumt.
— Sie muss keinen Platz wegnehmen, ich koche den Kaffee in einem kleinen Topf, das ist bequemer.
Dann war das Haushaltsbudget an der Reihe.
Die Schwiegermutter legte ein Notizbuch an, in das sie mit ordentlicher Handschrift sämtliche Ausgaben der Familie eintrug, einschließlich Nastjas persönlicher Einkäufe.
— Wozu brauchst du einen neuen Lippenstift?
— Du hast doch noch einen in deiner Kosmetiktasche, sagte sie, als sie ihre Schwiegertochter mit Einkaufstüten an der Tür empfing.
— Walentina Petrowna, das ist mein Geld und ich habe es selbst verdient.
— In einer Familie gehört das Geld allen.
— Wenn wir zusammenleben, müssen wir auch vernünftig und gemeinsam ausgeben.
— Du solltest mir lieber Rechenschaft darüber ablegen, wofür du dein Geld ausgibst.
— Ich kenne mich damit besser aus, schließlich habe ich ein ganzes Leben hinter mir.
In solchen Momenten fand Kolja normalerweise einen Grund, die Küche zu verlassen, und berief sich auf einen dringenden Anruf oder etwas Unaufschiebbares.
Es war, als wäre er gleichzeitig taub und blind geworden und würde nicht bemerken, wie seine Mutter das Leben seiner Frau systematisch nach ihren eigenen Vorstellungen umgestaltete.
Dafür bestanden seine Mittagessen jetzt ausschließlich aus Gerichten aus seiner Kindheit: Frikadellen nach einem besonderen Rezept, Kohlpasteten und Kompott aus Trockenfrüchten.
Er blühte regelrecht auf, nahm zu und begann, Nastjas Kochkünste mit denen seiner Mutter zu vergleichen — natürlich zum Nachteil seiner Frau.
— Mama macht sie so, dann schmecken sie viel besser, sagte er mit vollem Mund, während Nastja schweigend ihren Teller mit dem nicht aufgegessenen Abendessen vom Tisch nahm.
Der Computer wurde übrigens schnell gekauft.
Ein paar Wochen nach dem Einzug der Schwiegermutter stand ein riesiger Karton in der Wohnung, und von diesem Abend an verließ Kolja sein Zimmer fast nicht mehr, abgesehen von seinen Gängen in die Küche, um sich eine weitere Portion Kuchen zu holen.
Die Zahl der Vorwürfe nahm allmählich zu, wie eine Lawine.
Nastja spülte das Geschirr nicht richtig.
Sie hängte die Wäsche nicht richtig auf.
Sie kam zu spät von der Arbeit nach Hause — „was, wenn der Mann hungrig dasitzt, während du dir dort im Büro die Zeit vertreibst“.
Sie hatte zu teure Winterstiefel gekauft — „zu meiner Zeit hat man nicht so verschwenderisch gelebt, man hat jeden Groschen gespart“.
Jede Bemerkung wurde von einem schweren Seufzer und einem vorwurfsvollen Blick begleitet, als hätte Nastja sich vor der ganzen Familie schuldig gemacht.
Der Höhepunkt kam an dem Abend, als Nastja wegen eines dringenden Projekts später als gewöhnlich von der Arbeit nach Hause kam und einen Zettel am Kühlschrank entdeckte:
„Ich war bei der Nachbarin, wir haben darüber gesprochen, wohin du abends immer verschwindest.
Ich habe gesagt, dass ich nichts Schlechtes denke, aber man sollte sich schämen, den Leuten in die Augen zu sehen.“
In Nastja zog sich vor Empörung alles zusammen.
Sie ging zu ihrem Mann.
Er schoss konzentriert auf jemanden auf dem Bildschirm, trug Kopfhörer und war durch seine virtuelle Welt vollständig von allem um ihn herum abgeschottet.
— Kolja, deine Mutter überwacht mich und redet mit den Nachbarn über mich.
— Du kennst Mama doch, sie ist einfach fürsorglich, murmelte er, ohne den Blick vom Spiel abzuwenden.
— Akzeptiere sie einfach so, wie sie ist.
— So, wie sie ist?
— Sie liest meine Nachrichten in privaten Chats, durchsucht meine Geldbörse und bestimmt über meine eigene Wohnung!
— Kolja, das ist auch meine Wohnung.
— Ich habe mindestens genauso viel darin investiert wie du.
— Hör auf zu hysterisch zu reagieren.
— Mama ist eine ältere Frau, sie verdient Respekt.
— Und ich verdiene deiner Meinung nach keinen Respekt?
Er antwortete nicht.
Auf dem Bildschirm vor ihm erschien eine weitere Siegesmeldung, und er brummte zufrieden, während er sich vollständig aus dem Gespräch zurückzog.
In dieser Nacht lag Nastja schlaflos im Bett und ging verschiedene Möglichkeiten in ihrem Kopf durch.
Eine Scheidung erschien ihr als eine zu einfache Lösung — warum sollte ausgerechnet sie und nicht die beiden anderen alles aufgeben und von vorne anfangen?
Die Streitigkeiten führten zu nichts: Kolja zog sich einfach in seine Spielewelt zurück, während seine Mutter mit einer Hartnäckigkeit, die man besser für etwas anderes hätte einsetzen können, weiterhin ihren Willen durchsetzte.
Es musste etwas anderes geben — einen Weg, der beide dazu bringen würde, ernsthaft über die Folgen ihrer eigenen Entscheidungen nachzudenken.
Genau da erinnerte sie sich an Marina — eine Kollegin aus der Rechtsabteilung, mit der sie schon mehrmals in der Kantine zu Mittag gegessen hatte und die einmal erwähnt hatte, dass sie Menschen dabei half, ihre Anteile an gemeinsamem Eigentum aufzuteilen, wenn das Zusammenleben unerträglich wurde.
— Hör mal, sagte Nastja eines Tages in der Pause, während sie Zucker in ihren erkalteten Kaffee rührte.
— Kann man seinen Anteil an einer Wohnung herauslösen, wenn sie gemeinsames Eigentum mit dem Ehemann ist, und ihn anschließend an eine fremde Person verkaufen?
Marina sah sie aufmerksam an und legte ihr Sandwich beiseite.
— Das geht.
— Das Verfahren ist nicht besonders schnell, aber durchaus möglich.
— Was ist passiert?
Nastja erzählte ihr alles — von der Schwiegermutter, dem Computer, dem Notizbuch mit den Ausgaben und dem Zettel am Kühlschrank.
Marina hörte zu, nickte und sagte schließlich:
— Weißt du, manchmal brauchen Menschen keine Erklärung, sondern einen Spiegel.
— Sie sollen die Folgen ihrer eigenen Entscheidungen unverfälscht sehen.
Und nun saßen sie zu fünft am Tisch: Nastja, Kolja, Walentina Petrowna, die vor Überraschung verstummt war, und Marina mit der geöffneten Dokumentenmappe.
Die Suppe auf dem Herd wurde kalt und blieb vergessen.
— Ich möchte meinen Anteil an der Wohnung herauslösen, begann Nastja mit unbewegter Stimme.
— Kolja und ich haben sie gemeinsam gekauft, deshalb gehört mir ein Anteil, und der ist nicht klein.
— Nachdem mein Anteil herausgelöst ist, werde ich ihn verkaufen.
Kolja wurde so blass, dass seine Sommersprossen deutlicher als gewöhnlich hervortraten.
— Verkaufen?
— An wen willst du ihn verkaufen?
— Bist du noch bei Verstand?
— Wem, das wird der Immobilienmarkt zeigen, antwortete Marina ruhig und in dem professionellen Ton eines Menschen, der seit Jahren mit familiären Vermögensaufteilungen zu tun hatte.
— Anteile an Wohnungen, in denen andere Eigentümer bereits leben, werden normalerweise nicht von besonders anspruchsvollen Käufern erworben.
— Häufig sind es Menschen, die aus den Nachbarländern einwandern — sie müssen ihre Familien irgendwo unterbringen, und der Preis für einen Anteil ist attraktiv.
— Die Menschen sind unterschiedlich, aber in der Regel ziehen solche Käufer schnell ein und leben nach ihren eigenen Regeln, ohne Rücksicht auf die Lebensweise der anderen Bewohner zu nehmen.
Im Raum herrschte eine Stille, dick wie Gelee.
Walentina Petrowna presste ihre Hand auf den Mund.
— Nastjenka, was hast du vor?
— Willst du, dass fremde Menschen bei uns einziehen?
— Was soll ich denn tun, Walentina Petrowna?
— So wie jetzt kann ich nicht mehr leben.
— Sie kontrollieren jeden meiner Einkäufe, lesen meine Nachrichten und reden mit den Nachbarn über mich.
— Kolja sitzt jeden Abend an dem Computer, der mit dem Geld aus dem Verkauf Ihres Hauses gekauft wurde, und bemerkt nicht einmal, was direkt vor seiner Nase passiert.
— Wenn ein gemeinsames Gespräch zu nichts führt, soll eben der Markt entscheiden.
— Ich verkaufe meinen Anteil an den Ersten, der ihn haben möchte, und danach kann sich der neue Miteigentümer darum kümmern, wer hier wie lebt.
— Das kannst du nicht machen! — Kolja sprang auf.
— Das ist unsere Wohnung!
— Unsere bedeutet, dass sie auch meine ist, erwiderte Nastja scharf.
— Ich habe genauso viel Recht darauf wie du.
— Und wenn in dieser Wohnung alles ohne mich entschieden wird, werde ich meinen Anteil ebenfalls ohne die Zustimmung irgendeines anderen verkaufen.
Marina reichte Kolja ein Blatt mit den Berechnungen.
— Hier sind der ungefähre Wert des Anteils und der Ablauf der Formalitäten.
— Das Verfahren dauert normalerweise einige Wochen bis ein paar Monate, je nachdem, wie stark die zuständigen Registrierungsstellen ausgelastet sind.
Kolja griff nach dem Blatt, überflog die Zahlen und erstarrte.
Walentina Petrowna begann leise zu weinen und murmelte etwas über die undankbare Jugend und das schwere Alter, doch in ihrer Stimme lag zum ersten Mal seit langer Zeit nicht der gewohnte befehlende Ton — nur Ratlosigkeit.
— Nastja, warte, sagte Kolja, setzte sich neben seine Frau und nahm ihre Hand.
Zum ersten Mal seit vielen Wochen lag in seinem Blick etwas, das echter Angst ähnelte, und nicht die gewohnte Gleichgültigkeit.
— Wir werden uns etwas überlegen.
— Du musst nicht so überstürzt handeln.
— Dann überlegt euch etwas, sagte Nastja mit einem Schulterzucken.
— Ihr habt etwas Zeit, solange die Unterlagen bearbeitet werden.
— Danach wird die Entscheidung vom Markt abhängen, nicht von mir.
Die folgenden Tage vergingen in hektischer Betriebsamkeit.
Kolja, der sich noch am Vortag nicht vom Computer hatte lösen können, durchsuchte nun von morgens bis abends Immobilienanzeigen, rief Makler an und fuhr verschiedene Wohnungen besichtigen.
Das Spiel blieb unbeachtet, und die Kopfhörer lagen irgendwo unter dem Tisch.
Eine passende Wohnung für seine Mutter zu finden, erwies sich als schwierig, doch der Eifer, angetrieben von der Angst, das eigene Zuhause zu verlieren, bewirkte Wunder.
Nach ein paar Wochen fand Kolja eine kleine Einzimmerwohnung am Stadtrand, die er mit dem Geld aus dem Verkauf des Hauses seiner Mutter auf dem Land bezahlen konnte.
Walentina Petrowna weigerte sich zunächst umzuziehen und beschuldigte ihren Sohn des Verrats, doch als sie von Marina noch einmal von der Aussicht hörte, mit fremden Menschen zusammenwohnen zu müssen, gab sie schnell nach und begann selbstständig, ohne weitere Aufforderungen, ihre Sachen zu packen.
Am Tag des Umzugs stand sie mit ihren Koffern im Flur, die Lippen zusammengepresst, und konnte sich beim Abschied eine letzte Spitze nicht verkneifen:
— Bist du jetzt zufrieden, Nastja?
— Ja, antwortete sie ehrlich.
— Leben Sie ruhig an Ihrem neuen Ort, Walentina Petrowna.
— Wir werden Sie besuchen und Ihnen helfen.
— Aber hier, in diesem Haus, bestimmen mein Mann und ich die Regeln, nicht jemand von außen.
Die Schwiegermutter schnaubte, schwieg aber.
Kolja nahm die letzte Tasche und ging seiner Mutter hinterher, ohne sich umzudrehen.
Am Abend, als die Wohnung leer war und eine ungewohnte Stille eingekehrt war, machte sich Nastja einen Tee und setzte sich in der Küche ans Fenster.
Das frühere Leben mit dem Ausgabenbuch, den Zetteln am Kühlschrank und den Vorwürfen wegen jeder Kleinigkeit lag hinter ihr.
Kolja kam spät nach Hause und fand seine Frau nachdenklich in der Küche sitzen.
— Verzeih mir, sagte er leise und setzte sich ihr gegenüber.
— Ich habe wirklich nicht gesehen, was passiert.
— Ich dachte, ihr würdet euch einfach charakterlich nicht verstehen und euch irgendwann aneinander gewöhnen.
— Aber es stellte sich heraus, dass alles viel ernster war.
— Ich habe versucht, es dir zu erklären, Kolja.
— Viele Male.
— Du hast nicht zugehört, weil es für dich bequemer war, nicht zuzuhören.
— So etwas wird nie wieder passieren.
— Ich verspreche es.
Nastja sah ihren Mann lange an.
In seinen Augen lag nun keine gewohnte Gleichgültigkeit mehr, sondern echter Respekt, vermischt mit der Angst, wieder alles zu verlieren.
Sie verstand, dass das Vertrauen von Grund auf neu aufgebaut werden musste, Schritt für Schritt, aber der Anfang war gemacht.
Natürlich verkaufte sie ihren Anteil an niemanden — die Formalitäten wurden sofort gestoppt, nachdem die Mutter ausgezogen war, aber allein die Tatsache, dass sie zu einem solchen entschlossenen Schritt bereit gewesen war, veränderte die Kräfteverhältnisse in der Familie für immer.
Nach diesem Vorfall stand der Computer fast unbenutzt in der Ecke des Zimmers und verstaubte.
Kolja half nun viel lieber im Haushalt, interessierte sich für Nastjas Angelegenheiten und fragte sie vor jeder Entscheidung nach ihrer Meinung.
Und die Renovierung, für die sie so lange gespart hatten, kam endlich vom Fleck — bei der Familienbesprechung, bei der Nastjas Stimme zum ersten Mal entscheidend war.